HSD Kenichi 419
Si esta semana sí, por suerte (o por desgracia) el traductor jap-eng. Sacó el capítulo más tarde de lo normal y yo estuve justo en ese momento y lo traduje y nuestros amigos de MangaTopia usaron mi trad. para la edición del capítulo. Un capítulo en el que vuelve a aparecer Kenichi-san, y en el que aparece toda la "Alianza Shinpaku" frente a los grupos armados de Yomi, sin más disfruten de este increíble capítulo!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
Sólo una pequeña aclaración, que quedó colgada en este capítulo. En la página #2, cuarta viñeta, Niijima dice "Wow Kisara's Nya-kwon-do is in good health". Recordemos que Kisara usa el Tae-Kwon-Do, y que bautizó Nya-kwon-do, en la pelea contra el equipo Capoeira, por querer hacer suyos los movimientos de Furinji, pero con su toque especial: el amor hacia los gatos. El "Nya" se traduciría como "Miau", por ende sería "Miau-kwon-do", jajajajaja.
Gracias :)
Olvidar cosas como esas pasa cuando lees un manga en tampoco tiempo xD
Gracias de nuevo :D
Publicar un comentario